恰逢三八妇女节，迪士尼公主新真人电影《花木兰》今日发布了中文主题曲：由女主角刘亦菲演唱的《自己》，伴着管弦乐团唱响“我眼中的自己/每一天都相信/活得越来越像我爱的自己/我心中的自己/每一秒都愿意/为爱放手去追寻 用心去珍惜”，将勇气与力量化作动人音符，献给每一位在人生战场上活出自己的非凡女性。

前两天，迪士尼还放出了英文版新主题曲的特别版预告片，1998年曾演唱动画版经典主题曲《Reflection》的“擦妈”克里斯蒂娜·阿奎莱拉再度出山，演唱了新版主题曲《忠勇真》（Loyal Brave True）。“那个女孩成为了军人，军人成为了领袖，领袖成为了传奇”。

　　另外，克里斯蒂娜·阿奎莱拉此前还曾表示，她还将重新演唱《花木兰》动画版金曲《Reflection》，这首新翻唱将收录在真人版中。

　　刘亦菲演唱的这一版《自己》于1998年首发，英文版就是克里斯蒂娜·阿奎莱拉的这首《Reflection》，中文词由姚谦填写，原唱李玟，是动画版《花木兰》的主题曲。